LECTEUR MP3 C200 - Mp3-player EMTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	MP3-Player
Marke	EMTEC
Modell	C200 (Intuix)
Abmessungen (L × B × H)	92 × 32 × 18 mm
Nettogewicht	29 g (ohne Batterie)
Interner Speicher	128, 256, 512 oder 1024 MB je nach Modell
Stromversorgung	1 AAA-Alkalibatterie
Akkulaufzeit	Bis zu 15 Stunden
PC/Mac-Anschluss	Mini-USB (USB 1.1 / 2.0 kompatibel)
Unterstützte Audioformate	MP3, WMA (ohne DRM), ADPCM (32 kbps)
Bandbreite	20 Hz – 20 kHz
Signal-Rausch-Verhältnis	90 dB
Equalizer	6 Modi: Normal, Club, Arena, Kopfhörer, Studio, Benutzerdefiniert
Wiedergabemodi	Normal, Titel wiederholen, Alle wiederholen, Zufallswiedergabe, Zufallswiederholung, Ordner wiederholen, Ordner zufällig
A-B-Funktion	Schleifenwiedergabe einer Passage
Display	LCD-Bildschirm mit Hintergrundbeleuchtung
Bedienung	Navigationstasten, Lautstärke, Sperrtaste (Hold)
Speicher / USB-Stick	Als Wechseldatenträger verwendbar
Betriebssysteme	Windows 98/Me/2000/XP, Mac OS X (Treiber erforderlich für Windows 98)
Update	Über www.intuix.net
Pflege und Reinigung	Trockenes, weiches Tuch, ohne Flüssigkeit oder Spray
Vorsichtsmaßnahmen	Nicht Wasser, Stößen oder Magnetfeldern aussetzen; Gehäuse nicht öffnen

Häufig gestellte Fragen - LECTEUR MP3 C200 EMTEC

Mein MP3-Player schaltet sich nicht ein, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Batterie richtig herum eingelegt ist (Polaritäten + und -), ob sie geladen ist (testen Sie mit einer neuen Batterie) und ob die Sperrfunktion (Hold) nicht aktiviert ist.

Wie übertrage ich MP3-Dateien auf den Player?

Schalten Sie den Player ein und verbinden Sie ihn über das Mini-USB-Kabel mit Ihrem PC/Mac. Er wird als Wechseldatenträger erkannt. Kopieren Sie Ihre Musikdateien per Kopieren und Einfügen oder Drag & Drop auf dieses Laufwerk.

Der Ton ist ruckelig oder von schlechter Qualität, was tun?

Halten Sie den Player von Magnetfeldquellen (Bildschirme, Lautsprecher) fern. Stellen Sie sicher, dass die Batterie ausreichend geladen ist. Vergewissern Sie sich, dass die MP3-Datei nicht beschädigt ist und eine gute Bitrate hat.

Der Player wird von meinem Computer (Windows) nicht erkannt, was tun?

Überprüfen Sie, ob das USB-Kabel richtig angeschlossen ist und die USB-Treiber installiert sind. Installieren Sie unter Windows 98 den mitgelieferten Treiber von der CD oder laden Sie ihn von www.intuix.net herunter.

Wie lösche ich eine Datei vom Player?

Gehen Sie im Hauptmenü zu DELETE (Löschen). Wählen Sie mit den Tasten ◁/▷ die Datei aus und drücken Sie SELECT, um sie zu löschen.

Der Player hängt und die Tasten reagieren nicht, wie entsperre ich ihn?

Entfernen Sie die Batterie, setzen Sie sie nach einigen Sekunden wieder ein und schalten Sie den Player ein. Dadurch wird das System zurückgesetzt.

Wie verwende ich die A-B-Wiederholungsfunktion?

Drücken Sie während der Wiedergabe eines Titels einmal NAV, um Punkt A (Anfang) zu setzen, dann ein zweites Mal für Punkt B (Ende). Der Player wiederholt dann diese Passage kontinuierlich. Drücken Sie erneut NAV, um die Schleife zu verlassen.

Kann der Player organisierte Ordner lesen?

Ja, Sie können mit den Tasten ◁/▷ durch Ordner navigieren. Wählen Sie einen Ordner mit SELECT aus, um ihn zu öffnen. Die Wiedergabemodi (Ordner wiederholen, Ordner zufällig) ermöglichen das Abspielen von Dateien in einem bestimmten Ordner.

Wie ändere ich die Anzeigesprache der Titel?

Wenn der Player eingeschaltet ist und sich im Stopp-Modus befindet, drücken Sie die Tasten VOL+ und VOL-, um zwischen den verfügbaren Sprachen zu wechseln: Englisch, Koreanisch, Japanisch, traditionelles und vereinfachtes Chinesisch.

Was tun, wenn während der Übertragung 'USB Writing' auf dem Bildschirm angezeigt wird?

Trennen Sie das USB-Kabel nicht, solange die Meldung 'USB Writing' angezeigt wird, da dies die Dateien beschädigen könnte. Warten Sie, bis der Bildschirm 'USB Connected' anzeigt, bevor Sie die Verbindung trennen.

BEDIENUNGSANLEITUNG LECTEUR MP3 C200 EMTEC

MP3 PLAYER / LECTEUR MP3

user guide

Technische Daten D-4

Lernen Sie ihren Intuix MP3-Player kennen .D-5

So verwenden Sie ihren Intuix-MP3-Player D-6

Massenspeicher bei PC-Verbindung .D-8

Funktion der Bedienungselemente .D-9

Die Bedienungselemente im Einzelnen .D-10

Menu-Einstellungen D-10

Untermenus zur Hauptmenu-Anzeige D-11

Pfege Ihres Players .D-12

Problembehandlung. D-13

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen D-13

EINFUHRUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für einen Intuix-MP3-Player entschieden haben!

Mit dieser MP3-Player konne Sie digital gespeichete Musik entspannt genieBien. Sie haben außerdem die Mochigkeit, ihre Lieblingssongs vom Computer auf Ihren MP3-Player zu kopieren. Der MP3-Player ist kompakt, leicht und bietet eine Vielfalt an Funktionen. Dieses Benutzerhandbuch soll Si mit den verschiedenen Funktionerkmalen vertraut machen.

Zur betteren Übersicht hier schon einmal ein paar der Highlights:

128, 256, 512, 1024 MB internet Speicher
Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien (ohne DRM) sowie ADPCM.
- Unterstützt ID3Tag
- Lässt sich als externes Laufwerk zum Speichern und Übertragen von Daten nutzen
- Mini-USB-Anschluss zur Verbindung mit dem PC
- Zur Datenübertragung ist keine PC-Software erforderlich
- Firmware-Upgrades erhältlich
- Unterstützung Endloswiedergabe eines ausgewählten Abschnits (A-B-Looping)
- Sechs Equalizer
- Automatische Abschaltung nach einem eingestellten Zeitraum (SLEEP-Modus)
- USB 2.0-Unterstützung (maximale Geschwindigkeit)
- Hilfe-Ordner

Urheberrechtshinweis

Die Weitergabe von MP3-Dateien ohne Einverständnis des jeweiligen Eigentümers der betreffenden Inhalte stellt eine Verletzung urheberrechtlicher Bestimmungen dar. Intuix und seine angeschlossenen Unternehmen konnen für solche Handlungen nicht haftbar gemacht werden.

Sicherheitshinweis

Jedes Benutzerhandbuch bzw. jeder Bedienungsanleitung zu einem Gerät, von dem typischerweise oder auch unabschnittigt Strahlung ausgeht, muss den Benutzer darauf hinweisen, dass ohne ausdrückliche Genehmigung der zuständigen technischen Prüfstelle vorgenommene Änderungen oder Manipulationen zu einem Eriösen der Betriebserlaubnis führen können. Nicht vom Hersteller genhemigte Änderungen am vorliegenden Gerät können zu einem Eriösen der Betriebserlaubnis führen. Prüfungen zufolge genütig der vorliegende Player den Grenzwerten für Lasergeräte der Klasse B nach Abschnitt 15 der Vorschriften der US-Behörde FCC. Diese Grenzwerte sollen vor vermeidbarer Strahlenbelastung in Wohnbereich schutzen. Das vorliegende Gerät erzeugt, nutzt und emittiert RF-Strahlung, die bei nicht sachgemäßer Aufstellung und Verwendung Funkübertragungen stären kann. Jedoch auch bei vorschfrs gemäßer Verwendung kann keine Gewähr dazu übernommen werden, dass an einem gegebenen Aufstellungsordentlich noch Interferenzen aufreten. Soltte vom vorliegenden Gerät eine Störung des Rundfunk- und Fernsehempfangs ausgegeben (was sich durch Aus- und Einschalten des Players überprüften,Last), wird empfohlen, diese durch Ergreifen einer oder mehrerer der folgenden Maßnahmen zu beseitig:

Erfüllung der gesetzlichen Bestimmungen

Das vorliegende Produkt genutzt den Kernanforderungen sowie weiteren wesentlichen Bestimmungen der EU-Richtlinie 89/336/EWG über die elektron magnetische Verträgelichkeit.

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verändern Sie deren Aufstellungsourt.
• Erhöhen Sie den räumlichen Abstand zwischen Player und Empfänger.
  Wahlen Sie für den Player eine Steckdose, die einem anderer Stromkreis zugehört als die, an die der gestorte Empfänger angeschlossen ist.
• Suchen Sie Rat bei einem erfahrenen Rundfunk- und Fernsehtechniker. Vergessen
  Sie nicht, dass nicht vom Hersteller genehmigte Änderungen am vorliegenden Gerät zu einem Erlöschen der Betriebserlaubnis führen können.

Wenn das Gerät plötzlich nicht mehr reagiert oder sich selbsttig abschaltet, kann die Ursache hierfür eine elektronatische Entladung darstellen. Verfahrens Sie in einem solchen Falle zur Wiederherstellung des Normalbetriebs wie folgt:

Schalten Sie das Gerät ab, falls es nicht mehr reagiert
- Schalten Sie es nach einer Weile wieder ein

EINFUHRUNG

Gebrauch und Sicherheit

Lesen Sie sich die nachfolgenden Sicherheits- und Betriebshinweise aufmerksam durch. Halten Sie das vorliegende Dokument zum Nachschlagen stets griffbereit.

Schützen Sie den Player vor heftigem Stoß

Die mit sportlicher Tätigkeit verbundenen Erschütterungen stellen für den Intuix-MP3-Player keine Gefahr dar. Vermeiden Sie es hingegen, den Player auf den Boden sowie einen schweren Gegenstand auf den Player fallen zu halten, da das Gerät hierbei beschädigt werden kann.

Player stets vor Feuchtigkeit schützen

Der Player kan durch eindringendes Wasser beschädigt werden. Beseitigen Sie Spritzwasser unverzüglich mit einem trockenen Tuch. Soltte der Player im Anschluss nicht fonctionieren, wenden Sie sich an den Technischen Support.

Player von Kleinkindern fernhalten

Der Player enthalt Kleinteile, die für Kleinkinder eine Erstickungsgefahr bergen.

Verwenden Sie den Player keinesfalls am Steuer eines Kraftfahrzeuges

In denen Ländern ist die Bedienung eines solchen Gerätes am Steuer eines Fahrzeuges gesetzlich verboten. In jedem Fall stellt sie eine möglichere Gefährung von Verkehrsteilnehmern dar.

Wahlen Sie einen geeigneten Aufbewahrungsord

Vermeiden Sie, den Intuix MP3 auf oder in der Nähere von Hitzequellen, an Orten hoher Luftfeuchte oder im Bereich starker magnetischer Felder aufzubewahren.

Vorsichtsmaßnahmen

Steenke Sie keine Gegenstände in die Öffnung des Produktes, da dies zu elektrisches Schlag oder einem Brand führen kann; daneben besteht die Gefahr einer Beschäftigung des Produktes.

Bei Gewitter sollte der Intuix MP3 nicht verwendet werden. Vermeiden Sie beim Musikhören über Kopfhörer übermäßige Lautstärke, da dies zu bleibenden Hörschändungen führen kann. Wenn Sie einen anhaltenden Pfeifton wahrscheinen, verzachten Sie auf eine weitere Verwendung.

Einatmen

Ein Einatmen der Dämpfe aus einer explodierten Batterie kann Atemreizungen verursachen. Begeben Sie sich in einem solchen Fall an die frische Luft und konsultieren Sie einen Arzt.

Hautkontakt

Unmittelbarer Hautkontakt mit dem Inhalt einer explodierten Batterie kann zu Hautreizungen und/oder Verzürgungen führen. Ziehen Sie verunreinigte Kleidung aus und reinigen Sie die betroffenen Hautparten mit Wasser und Seite. Hält die Reizung an, konsultieren Sie einen Arzt.

Augenkontakt

Ins Auge geratene Bestandteile einer explodierten Batterie konnen schwere Reizungen und Verzürgungen der Hornhaut zur Folge haben. Spullen Sie in einem solchen Falle das betroffene Auge unverzüglich mindestens 15 Minuten lang ausgeigb mit Wasser, wobei Sie das andere und das aborel Lid geöffnet halten, bis keine Spur der Chemikalie mehr zu erkennen ist. Suchen Sie einen Arzt auf.

PACKUNGsinhalt

Hauptseinheit

Stereo-Kopfhörer

Mini-USB-Kabel

Batterie

Benutzerhandbuch

Umhangeband

TECHNISCHE DATEN

Abmessungen (B× H× T)

Nettogewicht

Internet Flash-Speicher

Spannungsversorgung

PC-Schnittstelle

Unterstützte digitale Musikformate

Digitales Sprachformat

Signal-/Rausch-Verhältnis

Frequenzbereich

Batterielebensdauer

Equalizer-Einstellungen

Wiedergabemodus

92 mm x 32 mm x 18 mm

29 g (ohne Batterie)

128 MB/256 MB/512 MB/1024 MB

1 x AAA-(Mikro-)Alkalizelle

Mini-USB-Anschluss

MP3, WMA (ohne DRM), alle Bitraten

einschließlich VBR

ADPCM (32 kbit/s)

90dB

20 Hz - 20 kHz

mind. 15 Stunden

Repeat One (Einzeltitel wiederholen),

Repeat All (alle Titel wiederholen),

Random (Titel in Zufallsfolge),

Repeat Random (Wiederholung in Zufallsfolge),

Repeat Folder (Wiederholen des Ordnerinhalles),

Random Folder (Wiedergabe des Ordnerinhaltes

in Zufallsfolge)

Technische Daten können jederzeit und ohne Vorankündigung eine Änderung erfolnen.

LERNEN SIE IHREN INTUIX MP3 PLAYER KENNEN

Speicheranzeige Zeigt an, wie viel Speicher bereits verwendet wird. Der ausgefüllte Bereich stellt den verbliebenen Speicher dar. Bei einem 256-MB-Player entspricht ein Block rund 42 MB Speicher.

A-B Looping Dieses besondere Feature ist Imnen beim Erlernen einer Sprache oder auch zum Wiederholen ihrer Lieblingsstelle eines Songs von Nutzen.

Ladestandanzeige Gibt an, wie lange die Batterie noch verwendet werden kann; die ausgeführten Kästchen entsprachen der verbliebenen Ladung.

Einsetzen der Batterie

1. Offnen Sie das Batteriefach in der dargestellen Weise.
2. Legen Sie die Batterie ein. Achten Sie darauf auf die richtige Polarität.

SO VERWENDEN SIE IHREN INTUIX-MP3 PLAYER

Ein/Wiedergabe/Pause/Aus

EIN/WIEDERGABE/PAUSE/AUS

• Um den Intuix-MP3 einszuschalten, drücken Sie die EIN/WIEDERGABE/PAUSE/AUS-Taste.
• Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie die EIN/WIEDERGABE/PAUSE/AUS-Taste.
• Um die Wiedergabe zu unterbren, drücken Sie die EIN/WIEDERGABE/PAUSE/AUS-Taste.
• Um den Intuix MP3 auszuschalten, halten Sie die EIN/WIEDERGABE/PAUSE/AUS-Taste mehrere Sekunden lang gedrück.

NAV/A-B

• Falls Sie sich im Hauptmenu befinden, drücken Sie die NAV-Taste, um zur Wiedergabe-Anzeige darüberzukehren.
• Drücken Sie die NAV-Taste, um ein Menu oder eine Verzeichnisebene nach oben zu gelangen.
• Erscheint im Display des Intuix MP3 die Wiedergabe-Anzeuge und ist die Wiedergabe aktiv, setzen Sie durch Betätigten der NAV-Taste den Startpunkt A (falls nicht bereits gezehenen) und durch erneutes Betätigten der NAV-Taste den Endpunkt B (falls nicht bereits gezehenen). Ist A-WIEDERHOLEN aktiviert, wird beim Drucken der NAVTaste die Wiedergabe automatisch in den Normalmodus zurückgesetzt.

HALTEN

• In EIN-Stellung sind alle übrigen Tasten deaktiviert.
• In AUS-Stellung sind alle übrigen Tasten aktiviert.

SPRUNG ZURUCK

Erscheint im Display des Intuix MP3 die Wiedergabe-Anzeige:

• Betätigten Sie im Wiedergabe-Modus die Taste SPRUNG ZURUCKomal, um die Wiedergabe am Anfang des aktuellenTracks neu zu starten.
• Betätgim Sie im Wiedergabe-Modus die Taste SPRUNG ZURUCK zweimal, um die Wiedergabe am Anfang des vorangegangenen Tracks neu zu starten.

Erscheint im Display des Intuix MP3 das Hauptmenu oder ein Untermenü:

• Betätigten Sie SPRUNG ZURück, um die der vorherige Menuoption zu markieren. (Die markierte Menüoption entscheidet in einem Kästchen.)

SPRUNG NACH VORN

Erscheint im Display des Intuix MP3 die Wiedergabe-Anzeige:

• Betätigen Sie SPUNG NACH VORN, um zum Anfang des nachsten Tracks zu springen.
• Im Wiedergabe-Modus halten Sie diese Taste gedrückt, um innerhalb des Tracks nach vorn zu springen.

Erscheint im Display des Intuix MP3 das Hauptmenu oder ein Untermenü:

• Betätigkeiten Die SPRUNG NACH VORN, um die{nachste Menüoption zu markieren. (Die makrierte Menüoption erscheidet in einem Kästchen.)

SO VERWENDEN SIE IHREN INTUIX-MP3 PLAYER

Abdeckung des USB-Anschlusses

Lautstärke + Lautstärke -

Sprung zurück

Sprung nach vorn

Auswahl

LAUTSTÄRKE +

• Drücken der Taste LAUTSTÄRKE + bewirkt eine Erhöhung der Lautstärke.

LAUTSTÄRKE -

• Drücken der Taste LAUTSTÄRKE - bewirkt eine Verminderung der Lautstärke.

AUSWAHL

• Betätigten Sie die AUSWAHL-Taste, um die markierte Menüoption zuändern bzw. einen markierten Ordnern zu öffnen.
• Erscheint im Display des Intuix MP3 die Wiedergabe-Anzeige, halten Sie die AUSWAHL-Taste gedrückt, um zur Hauptmenu-Anzeige zurückzukehren.

Hinweis:

Um innerhalb der Intuix MP3 Track/Ordern-Listen nach oben bzw. darüber, verwenden Sie die Tasten SPRUNG NACH VORN bzw. SPRUNG ZURUCK. Um einen Ordner zu öffnen, markieren Sie diesen und betätigten Sie die AUSWAHL-Taste. Um eine Ordner-Ebene nach oben zu gelangen, drücken sie NAV.

USB

Dient zum Überspielen von Tracks und Daten zwischen Ihrtem Intuix MP3 und einem PC. Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Anschlusses und steken Sie das keinere Ende des beiliegenden USB-Kabels in den Intuix MP3 ein. Schließen Sie das andere Ende an ihren PC an.

MASSENSPEICHER BEI PC-VERBINDUNG

Ihr Player latent sich auch als Massenseichergerät nutzen. Eine Treiberinstallation ist nur unter Windows 98 erforderlich, nicht hingegen unter Windows 2000/XP oder auf einem Mac.

Windows 98-Nutzer-nden den bereitschtigten Treiber unter www.Intuix.com. Laden Sie den Treiber auf ihren PC, und führen sie anschließend die Datei setup.exe im Ihr Download-Verzeichnis durch Doppelblick aus. Folgen Sie den Aufforderungen auf dem Bildschirm, um den Vorgang der Treiberinstallation abzuschreiben. (Sia konnen auch die dem Player ggf. beigeufige Treiber-CD verwenden.)

Unter Mac OS X ist keine Installation eines gesonderten Treibers erforderlich.

Unterstützung entsprechlicher Schriften

Befindet sich der Player im STOP-Modus, können Sie durch Betätigten der Tanten Lautstärke + und Lautstärke - die Schrift ändern, in der der Song angezeit wird.

Durch wiederholtes Drucken der Tasten wechseln Sie zwischen:

• Lateinischech Alphabet
  Koreanisch (Hangeul)
  Japanisch (Hiragana, Katakana und Kanji)
  Chinesisch (traditionell)
  Chinesisch (vereinfacht)

Übertragen von Dateien vom PC zum Player:

Schalten Sie den Player ein und stellen Sie mit dem USB-Kabel eine feste Verbindung mit dem PC her.
- Wenn Sie nun im Windows-Desktop auf „Arbeitsplatz" klien, -nden Sie ein zusätzliches Laufwerk angezeigt.
- Im Display des Players wird die Verbindung durch „USB Connected" angezeigt.
- Um Musikdaten auf ihren MP3-Player zu überspielten, ziehen Sie einfah. die Daten vom WindowsExplorer mit der Musa zum neu angezeiteten Aufwerk (Drag&Drop). Das Übertragen von Musikdaten

funktioniert analog auch in umgekehrter Richtung.

ACHTUNG: BEVOR SIE NACH ABSCHLUSS DES ÜBERTRAGUNGSVORGANGES DAS KABEL AUS DEM PC HERAUSZIEHEN, DEAKTIVIEREN SIE DAS GERÄT DURCH ANKLICKEN DES USB-SYMOLES (UND AUSWAHL DES KORREKTEN GERÄTES) IN DER SYMBOLLEISTE.

Wenn Sie das USB-Kabelziehen, während im LC-Display noch „USB writing" (Übertragungsvorgang lauf) angezeigt wird, können die auf dem Player gespeicherten Daten dateinen beschädigt werden, und Sie müssen den MP3-Player gegebenenfalls neu formatieren. Eine solche Neufoformatierung kann auch dann erforderlich werden, wenn der Betrieb des Players auf unnatuürliche Weise - z. B. durch Entfernern der Batterie - unterbrochen wird.

MASSENSPEICHER BEI PC-VERBINDUNG

Zusätzliche Funktionen:

• Der MP3-Player lassst sich ebenso als externes Aufwerk zum Speichern von Datendateien nutzen.
• Der MP3-Player ist mit Music Match kompatiel. Mit der Music-Match-Software konnen Sie Die Audio-CDs ins WMA- oder MP3-Format wandeln und unmittelbar auf den Player laden.

Wie wird der Player formatiert?

Die Neuformatierung des Players dient dazu, den Normalbetrieb des Players wieder herzustellen. Dies empfeht sich immer dann, wenn der Player nicht ordnungsgemäß Funktioniert oder sichTOTz hinreichender Spannungsversorgung nicht einschalten latent. Beachachten Siue, dass die auf dem Player gespeicherten Daten beim Formatieren verloren geben!

• Schlieben Sie den Player an den PC an.
• Klienke Sie unter „Arbeitsplatz" mit der rechten Maustaste auf das zusätzliche Laufwerk und wahren Sie „Formatieren..."*
• Beantwerten Sie die Bestätigungsauflösung mit „Ja“ *) Wahlen Sie als Dateisystem nur FAT bzw. FAT 16, NICTF FAT 32 oder NTFS!

Firmware-Upgrader

Überprüfen sie die Website Its Handlers von Zeit zu Zeit auf verfügbare Upgrades: Diese bieten Ihnen zusätzliche Funktionen und Sprachunterstützungs-Optionen. Upgrades werden über unsere Website angekündigigt; Sie können sie durch Anklicken von „Download" unter www.intux.net auf ihren PC laden.

FUNKTION DER BEDIENUNGSELEMENTE

Betrieb im Musik-Modus

Aus den folgenden Tabellen gehr, was das Betatigen der bezeichneten Tasten im Musik-Modus bewirkt.

Musikwiedergabe-Modus

Taste	Betätigungsdauer	Bei Menüanzeige	Während der Wiedergabe
Ø Ø Ø	Kurz	Aktuellen Track spielten	Aktuellen Track anhalten/unterbrenchen
Ø Ø Ø	Lang	Ausschalten	Ausschalten
Ø Ø	Kurz	Zum nachsten Track springen	Nächsten Track wiedergeben
Ø Ø	Lang	Nacheinander zum jeweils nachsten Track springen	Schneller Vorlauf
Ø Ø	Kurz	Zum vorherigen Track springen	Vorherigen Track wiedergeben
Ø Ø	Lang	Nacheinander zum jeweils vorausgehenden Track springen	Schneller Rücklauf
MENÜ LAUT- STärKE +	In den Menu-Modus wechseln	Schrift ändern	In den Menu-Modus wechseln
STärKE - -> Halten	Ein/Aus	Schrift ändern	Lautstärke vermindern
		Alle Tastens sind blockiert	Alle Tasten sind blockiert

DIE BEDIENUNGSELEMENTE IM EINZELNEN

Wiedergabe von Musik- oder Sprachdateien

1. Wiedergabe starten/anhalten

Betätigten Sie die Taste um den Track wiederzugegeben. Um die Wiedergabe anzuhalten, betätigten Sie die Taste Merneut.

2 Tracks auswahlen

a. betägting Sie während der Wiedergabe eines Titels kurz die Taste um zum nachsten Track zu gelangen, und drucken Sie die Taste um den vorherigen Track wiederzugehen.
b. I st die Wiedergabe angehalten, betätigten Sie die Tasten bzw. um durch die gespeicherten Tracks zu blättern.

3. Vor/Rücklauf innerhalb eines Tracks

Wenn Sie die Taste 艹 艹 zw. dlinger als eine Sekunde gredt halten, bewirtd dies einen Schnellen Vor- bzw. Rücklauf innerhalb eines Tracks.

4. A-B Looping

Während der Wiedergabe von Musik oder Sprache können Sie einen Abschnitt auswahlen, der ständig wiederholt werden soll. Markieren Sie den Beginn dieser Abschinn (Punkt A) durch Drücken der NAV-Taste. Betätigten Sie am Endpunkt des gewülsenched Abschints (Punkt B) die NAV-Taste erneut. Der mit A und B bezeichnete Abschnitt wird nun in einer Endlosschleihe wiederholt.

5. Löschen von Tracks und Sprachdateien

Wahlen Sie im MENU die Option „Delete" (Löschen). Markieren Sie mit >oder «die zu löschemten Tracks oder Sprachdateien und drücken Sie P, um die markierten Daten von Ihr Player zu löschen. Um das Menu zu verlassen, betätgten Sie die Taste SELECT.

MENU-EINSTELLUNGEN

Zur Änderung von Einstellungen können Sie mit den Tasten und «die zu ändernden Optionen auswahlen. Betätigten Sie die Taste um in das Untermen zu gelangen, und verwenden Sie zur Wahl der gewünschten Einstellungen die Taste Drucken Sie zur Bestätigung ihrer Wahl die Taste Um die Einstellung in verschiedene Modi zu ändern, müssen Sie die MENU-Taste betätigten. Aus den folgenden Tabellen gehen hervor, was das Betätigten der bezeichneten Tasten bezüglich der Menu-Einstellungen in den einzelnen Modi bewirkt:

TASTE

MENU

Sonstige Tasten

AKTION

MenuÖffnen/verlassen

Nach rechts/links

UntermenüÖffnen/bestätigten

Keine

UNTERMENUS ZUR HAUPTMENU-ANZEIGE

WIEDERGABEMODUS-MENU

Im WIEDERGABEMODUS-MENU halten sich die nachfolgenden Optionen durch Markieren der gewürschten Option und anschließendes Betätigten der Taste▶auswahlen. Um das Menu zu verlassen, betätigten Sie die Taste SELECT.

NORMAL

• Ist der NORMAL-Modus gewählt, werden die einzelnen Tracks nacheinander jeweils einmal abgeschweit.

REPEAT ONE (Einzeltitel wiederholen)

• Bei Wahl des REPEAT ONE-Modus wird der aktuelle Track dauerhaft wiederholt.

REPEAT FOLDER (Wiederholen des Ordnerinhaltes)

• Bei Wahl des REPEAT FOLDER-Modus werden die Tracks innerhalb des aktuellen Ordners dauerhaft wiederholt.

REPEAT ALL (Alle Titel wiederholen)

• Bei Wahl des REPEATE ALL-Modus werden alle gespeicherten Tracks dauerhaft wiederholt.

RANDOM FOLDER (Wiedergabe des Ordnerinhalles in Zufallsfolge)

• Bei Wahl des RANDOM FOLDER-Modus werden die in aktuellen Ordner gespeicherten Tracks in einer Zufallsfolge wiedergegeben

RANDOM ALL (Wiedergabe aller Tracks in Zufallsfolge)

• Bei Wahl des RANDOM ALL-Modus werden alle gespeicherten Tracks in einer Zufallsfolge wiedergegeben.

RANDOM REPEAT (Wiederholung in Zufallsfolge)

• Bei Wahl des RANDOM REPEAT-Modus werden alle Tracks in einer Zufallsfolge dauerhaft wiederholt.

EQ MENU (Equalizer-Menu)

Im EQ-MENU halten sich die folgenden Equalizing-Optionen durch Markieren und anschließendes Betätigtem der Taste aufwahlen. Um das Menu zu verlassen, betägten Sie die Taste SELECT. FLAT / CLUB / ARENA / MONITOR / STUDIO / USER

• These Optionenieten den Benutzer die Wahl unter sechs (FLAT, CLUB, ARENA, MONITOR, STUDIO, USER) voreingestellt Equalizing-Charakteristien (-Filter). Jede Voreinstellung entspricht einer unterschieden Basse-/Höhen-Gewichtung. Durch Wahl von Normal werden die Equalizing-FILTER wieder ausgeschalten.

USER (Benutzerspezifisch)

• Durch Betätigten von im BII EQ-Menu gelangen sie in den USER-Modus, in welchem Sie ein BASS-(Basse-) und ein TREBLE-(Höhen)-Niveau zwischen jeweils 1 und 4 einstehen können.

DELETE-(Loschen)-Menu

• Über das DELETE-MENU konnen Sie die zuvor mit der SELECT-Taste markierte Dateien Löschen.

SETTINGS-(Einstellungen-)Menu

• Im SETTINGS-Menü lauschen sich die folgenden Optionen durch Markieren der gewünschten Option und anschliebendes Betätigten der Tasse SELECT ausgehalten:

UNTERMENUS ZUR HAUPTMENU-ANZEIGE

SLEEP (Automatische Abschaltung)

• Im SLEEP-MENU haben Sie die Wahl zwischen einer automatischen Abschaltung nach 10, 30 oder 60 Minuten sowie OFF (Aus).

RESUME (Wiederaufnahme)

• Mit dieser Option können Sie den Intuix MP3 so einstellen, dass er die Wiedergabe am Beginn desjenigen Tracks wieder aufnimmt, an dem sich der Player befind, als er zutezt ausgeschaltet wurde.

SCROLL (Blättern)

• Mit dieser Option können Sie die Geschwindigkeit (OFF/AUS, Slow/Langsam, Medium/Mittel, Fast/Schnell) einstellen, mit der beim Betätigten der Tasten SPRUNG NACH VORN bzw. SPRUNG ZURUCK der Wechsel zum nachsten Eintrag erfolgt.

CONTRAST (Kontrast)

• Im CONTRAST-MENU lässt sich der Kontrast des Displays auf einen Wert zwischen 1 und 10 einstellen.

DEFAULT (Standardwerte)

• Mit dieser Option können sie die ursprünglichen Werkseinstellungen wiederherstellen.

VERSION

• Dient zur Anzeige der Firmware-Version.

IDLE (Automatische Abschaltung)

• Mit dieser Option können Sie einglieten, ob sich das Gerät nach 3, 5, 15, 30 Minuten oder die (OFF) automatischen abschlalten soll.

PFLEGE IHRES PLAYERS

Reinigen des Players

Verwenden Sie keine Flüssig- oder Spruhreiniger. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch.

Verwendung und Austausch von Batterien

• Batterie(n) nicht insifer Werfer, nicht auaden, nicht verkehrt herum einlagen oder mit verbrauchten oder anderen Batterietypen mischen, da diese hierbei explodieren und Verletzungen verursachen können
• Versuchen Sie nicht, Einwegbatterien wieder aufzuladen. Nicht wiederau abbare Batterien (wie z. B. normale Alkalizellen) können bei einem solchen Versuch explodieren oder undcht werden und Verletzungen verursachen.
• Batterien nicht in Wasser tauchen
• Versuchen Sie nicht, Batterien zu reparieren oder zu zerlegen.
• Batterien nicht fallen halten oder heftigem Stöß aussetzen.
• Batterien nicht kurzschreiben, da dies zu Hautverbrennungen führen kann.
• Nehmen Sie die Batterie hereaus, wenn Sie das Gerät länger als ein paar Wochen nicht benutzen.
• Setzen Sie die Batterie entsprechend der auf dem Produkt angegebenen Polarität richtig herum ein.
• Nicht in Benutzung bendliche Batterien an einem kühlen und trockenen Ort und vor Hitze, Nisse und Metallgegenständen geschützt lagern.
  Auslaufende Batterien nur mit Gummihandschuhen handhaben. Vermeiden Sie direkten Haut- und Augenkontakt. Soltte dess dennoch einem geschehen, betroffene Augen bzw. Hautpartien ausgiebig mit fieben dem Wasser spulen und Arzt konsultieren.
• Batterien bestimmungsgemäß in die darauf vorgesehenen Behälter entsorgen.
• Batterien von Kleinkindern fernhalten.

Wartung

Versuchen Sie nicht, irgendweiche Teile des Gerätes selbst zu warten. Die Wartung darf ausscheidlich durch qualificierte Wartungstechniker erfolgen.

PROBLEMBEHANDLUNG

Sollten Sie auf Probleme stößen, die sich nicht auf einfache Weise losen setzen, sollenen Sie sich den folgenden Abschnitt durchslen.

Der Player schaltet sich beim Betätigten der EIN-Taste nicht ein:

• Mölicherweise ist die Batterie verkehret herum eingelegt. Vergleichen Sie die Polaritätskennzeichnung der Batterie (+/-) mit den entsprechenden Angaben auf dem Gehäuse.
  Die Batterie ist möglicherweise entladen. Tauschen Sie die Batterie gegen eine Neue aus.
  Die HALTE-Funktion ist aktiviert.

Es kommt zu Sprüngen zwischen Tracks oder die Klangqualität ist unbefriedigend:

• Das Gerät befindet sich möglicherweise in der Höhe eines starken Magnetfeldes. Entfern sie das Gerät aus der Höhe von Fernsehern oder sonstigen Quellen starker Magnetfelder.

Die Batterie ist möglicherweise fast leer. Tauschen Sie die Batterie gegen eine neue aus.
- Kontrollieren Sie, ob die Klangqualität derselben Datei nun in Ordnung ist.

Die Wiedergabe des Intuix MP3 lassst sich nicht einschalten:

• Vielleicht ist die HALTE-Funktion aktiviert. Stellen Sie den HALTE-Schalter auf AUS.

Der Intuix MP3 wird von Windows nicht erkannt:

• Prufen Sie die USB-Verbindung zwischen Ihrlem Gerät und dem Computer.
• Kontrollieren Sie, ob auf Ihrm PC ein USB-Treiber installiert werden muss.
• Kontrollieren Sie, ob der Player eingeschaltet ist.

Der Intuix MP3 reagiert nicht mehr:

• Nehmen Sie die Batterie aus dem Intuix MP3 hersa, legen Sie sie nach ein paar Minuten wieder ein, und drücken Sie zum Einschalten des Players die EIN/WIEDERGABE/PAUSE/AUS-Taste. Das Gerät sollte nun wieder normal Funktionieren.

WARNHINWEISE UNDVORSICHTSMASSNAHMEN

Gebrauch und Sicherheit

• Lesen Sie sich die nachfolgenden Sicherheits- und Betriebshinweise aufmerksem durch. Halten Sie das vorlie-gende Dokument zum Nachslangen stets griffbereit.

Schützen Sie den Player vor heftigem Stöß

• Die mit sportlicher Tätigkeit verbundenen Erschüttungen stellen für den Intuix-MP3-Player keine Gefahr dar. Vermeiden Sie es hingegen, den Player auf den Boden sowie einen schweren Gegenstand auf den Player fallen zu laessen, da das Gerat hierbei beschädigt werden kann.

Player stets vor Feuchtigkeit schützen

• Der Player kann durch eindringendes Wasser beschädigt werden. Beseitigen Sie Spritzwasser unverzüglich mit einem trockenen Tuch. Solle der Player im Anschluss nicht Funktionieren, wenden Sie sich an den Technischen Support.

Player von Kleinkindern fernhalten

• Der Player enthalt Kleinteile, die für Kleinkinder eine Erstickungsgefahr bergen.

Verwenden Sie den Player keinesfalls am Steuer eines Kraftfahrzeuges

• In vielen Länder ist die Bediunung eines solchen Gerätes am Steuer eines Fahrzeuges gesetzlich verboten. In jeder Fall stellt sie eine möglichste Gefährung von Verkehrsteilnehmern dar.

Wahlen Sie einen geeigneten Aufbewahrungsord

• Vermeiden Sie es, den Intuix MP3 auf oder in der Höhe von Hitzequellen, an Orten hoher Luftfeuche oder im Bereich starker magnetischer Felder aufzubewahren.

Weitere Vorsichtsmaßnahmen

• Stecken Die keine Gegenstände in die Öffnungen des Produktes, da dies zu elektrischem Schlag oder einem Brand führen kann; daneben bestehen die Gefahr einer Beschäftigung des Produkte s.
• Bei Gewitter sollte der Intuix MP3 nicht verwendet werden.
• Vermeiden Sie beim Musikhören über Kopfhörer übermäßig Lautstärke, die zu bereits bieblingenden Hörschaden führen kann. Wenn Sie einen anhaltenden Pfeitton wahrnehmer, verzichten Sie auf eine weitere Verwendung.

INfuiX

www.intuix.net

• 1,99 €/Min. vom deutschen Festnetz

Einen kostenlosen eMail-Support erhalten Sie

uber www.intuix.net